Wieder alleine in diesem Haus heute Abend Ich mache den Fernseher an, drehe leise und ich vernichte eine Flasche Wein Da sind Bilder von dir und mir an den Wändern um mich herum Die Art wie es war und hätte sein können hat mich umgeben Ich werde niemals darüber hinwegkommen, dass du gegangen bist. Ich war nie der Typ, der gern seine Gefühle gezeigt hat Und ich dachte, stark sein bedeutet niemals die Selbstkontrolle zu verlieren Aber ich bin betrunken genug meinem Schmerz freien Lauf zu lassen Zur Hölle mit dem Stolz, lass es wie Regen Von meinen Augen fallen Heute Nacht will ich weinen. Würde es helfen, wenn ich ein trauriges Lied anhören würde "All By Myslef" würde mich bestimmt schwer mitnehmen, jetzt wo du weg bist Oder vielleicht ein paar alte gelbe verlorene Liebesbriefe offenlegen Es würde nur noch mehr weh tun, als dass es besser werden würde Aber ich werde niemals über dich hinwegkommen, wenn ich mich so verstecke. I will make you cry | Übersetzung Englisch-Deutsch. Denn ich war nie der Typ, der gern seine Gefühle gezeigt hat zur Originalversion von "Tonight I Wanna Cry"
– Und dein Kummer auch?
[Winston Churchill] Aber am Morgen werde ich nüchtern sein und Sie werden immer noch hässlich sein. Don't you cry. Wein' doch nicht. to make a stone cry [idiom] einen Stein erweichen [fig. ] [Redewendung] enough to make a stone cry {adj} [idiom] zum Steinerweichen [Redewendung] quote If by my life or death I can protect you, I will. [The Lord of the Rings] Sollte ich dich durch mein Leben oder meinen Tod schützen können, werde ich es tun! I could just cry! Ich könnte heulen! [ugs. I wanna cry übersetzung 2. ] quote I will grapple with Fate, it shall not overcome me. Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen, ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht. [Ludwig van Beethoven] mus. F What shall I make of you, Ephraim? [also: How shall I give thee up, Ephraim? ] Was soll ich aus dir machen, Ephraim? [J. Bach, BWV 89] quote My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I've signed legislation that will outlaw Russia forever. We begin bombing in five minutes. [Ronald Reagan] [meant as a joke] Liebe Amerikaner, es ist mir ein Vergnügen, Ihnen heute mitzuteilen, dass ich ein Gesetz unterzeichnet habe, das Russland für vogelfrei erklärt.
Wir beginnen mit der Bombardierung in 5 Minuten. [hum. ] film quote What have I ever done to make you treat me so disrespectfully? [The Godfather] Was habe ich dir denn bloß getan, dass du mich so respektlos behandelst? [Der Pate] idiom Do I sound like I'm ordering a pizza? [coll. ] Klingt das, als ob ich 'ne Pizza bestellen will? [ugs. ] quote I will grab fate by the throat, it shall never drag me down. [Ludwig van Beethoven] I'll do it, I assure you. Ich werde es schon machen. bibl. quote Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord. [Rom 12:19; KJV] Die Rache ist mein; ich will vergelten, spricht der Herr. [Röm. 12, 19; Luther 1984] Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Songtext: Keith Urban - Tonight I Wanna Cry Lyrics (Übersetzung) | Magistrix.de. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Was macht eigentlich Mariah Carey? Wie viel Geld hat Mariah Carey? Wie alt ist die Mariah Carey? Mariah Carey - I Don't Wanna Cry Quelle: Youtube 0:00 0:00